Dwa różne terminy
Car detailing i car valeting to dwa terminy używane do opisania różnych rodzajów usług świadczonych przez: Myjnie, Salony Auto spa, Car Detailing itp
Detailing to kompleksowy i skrupulatny proces czyszczenia i renowacji, który ma na celu przywrócenie samochodu do stanu salonowego lub lepszego. Detailing zwykle obejmuje głębokie czyszczenie zarówno zewnętrznej, jak i wewnętrznej części pojazdu, które obejmuje polerowanie, woskowanie i zabezpieczanie lakieru, przywracanie blasku, usuwanie rys, czyszczenie kół i opon oraz pielęgnację siedzeń ze skóry, winylu lub tkaniny itd..
Valeting to bardziej powierzchowna usługa sprzątania, która koncentruje się na czyszczeniu zewnętrznej części samochodu, w tym lakieru, kół i szyb, oraz uporządkowaniu wnętrza poprzez usunięcie bałaganu lub śmieci. Valeting może również obejmować odkurzanie dywaników i siedzeń, wycieranie powierzchni oraz nakładanie szybkiego wosku w sprayu lub nabłyszczania zewnętrznej części pojazdu.
Podsumowując
Detailing to usługa bardziej kompleksowa i dokładna, której celem jest przywrócenie samochodu do salonowego (lub lepszego) stanu, podczas gdy valeting to usługa bardziej powierzchowna, polegajaca na “codziennej” pielęgnacji skupiająca się na wyczyszczeniu i uporządkowaniu karoserii i wnętrza samochodu.
W Polsce termin Valeting jest dość mało popularny, za to termin detailing wydaje się być nad wyraz eksponowany podczas bieżącej obsługi samochodów na myjniach samochodowych ;*
